2007/02/25 霧の朝、ミラノから100キロほど離れた小さな町 ピアツェンツアの教会で礼拝メッセージ 咳もだいぶ落ち着いてきて、なんとか体も回復してきました。 いつ観ても心惹かれるピアツェンツア教会の講壇フレスコ画 空の蒼と十字架、そこから流れ出る泉と、その水を慕いもとめる鹿 午後はミラノの教会へ、講壇から力を込めて語ることが出来ました。 日本語の賛美グループが捧げる賛美と踊りに感動 ←いつもクリックしてくれるあなたに感謝! 投稿者:uchimura_it|Comments (0) コメント yuki より: 2007年2月28日 4:04 AM イタリアにも SEKI という咳止め薬があるんですね。スペインにも SEKISAN という咳止めシロップがあります。未確認ですが、日本語の「咳」からのネーミングらしいです。つまり、イタリアの SEKI も・・・・かも。お大事に。 返信 金義柱 より: 2007年2月28日 10:18 AM Hello..Mr Uchimura and other Uchimura. こんにちは. 私は讃揚の教会の金義柱です. 身はちょっとどうでしょうか? イタリア語が全然できなくてぱっちり意思疎通はできないが胸で神様の中に一つになることを感じています. web 翻訳機で今も一文章ずつ作っているが私がこちらにある間は多くの日本兄弟たちとも親しくなりたいです. いつも元気で壮健なことで引き受けた使役成すように願います. 返信 uttie より: 2007年3月1日 7:50 PM > yuki SEKIはスペインにもあるんですね。 どうして日本語が使われたのか、興味深いですよね。 >金義柱 日本語での書き込み、どうもありがとう! とても嬉しいです。わたしも、もっと 皆さんと親しくなりたいです。 返信 コメントしてください コメントをキャンセル メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目ですコメント 名前 * メール * サイト
イタリアにも SEKI という咳止め薬があるんですね。スペインにも SEKISAN という咳止めシロップがあります。未確認ですが、日本語の「咳」からのネーミングらしいです。つまり、イタリアの SEKI も・・・・かも。お大事に。
Hello..Mr Uchimura and other Uchimura.
こんにちは.
私は讃揚の教会の金義柱です.
身はちょっとどうでしょうか?
イタリア語が全然できなくてぱっちり意思疎通はできないが胸で神様の中に一つになることを感じています.
web 翻訳機で今も一文章ずつ作っているが私がこちらにある間は多くの日本兄弟たちとも親しくなりたいです.
いつも元気で壮健なことで引き受けた使役成すように願います.
> yuki
SEKIはスペインにもあるんですね。
どうして日本語が使われたのか、興味深いですよね。
>金義柱
日本語での書き込み、どうもありがとう!
とても嬉しいです。わたしも、もっと
皆さんと親しくなりたいです。